Yêu thương

Tôi biết mình đã qua độ tuổi để làm fan của ai đó. Cũng biết mình ko đủ sôi nổi để đi tranh luận với các bạn trẻ. Tôi cũng không rỗi hơi mà anti với chả crazy. Nó nhạt và ấu trĩ lắm.

 

Nhưng có 1 điều liên quan đến thực tế, và tôi muốn làm rõ thế này, yêu thương không đơn giản như các bạn nói đâu.

 

Đừng bao giờ cố định nghĩa nó theo bất cứ hình thức nào. Cũng đừng bao giờ so sánh tình cảm của mình với bất kỳ ai, và cho rằng tình yêu của mình là nhất. Cách yêu của mình là đúng, của người khác là sai. Độ sâu của yêu thương không đo đếm bằng mắt, mà là cảm nhận bằng trái tim. Đôi khi không cần phải nói nhiều, tự khắc yêu thương nó thể hiện như một bản năng sẵn có mà thôi. 

 

Khi yêu thương ai đó, tôi sẽ vẽ rất nhiều vòng tròn trong tim mình. Ở tâm điểm chính là người tôi trân trọng nhất. Nơi đó là bất khả xâm phạm. Tôi nâng niu, tôi chiều chuộng yêu thương của mình. Tôi đau nỗi đau của người đó, hạnh phúc vì niềm vui của người đó, và sẽ ủng hộ bất cứ quyết định gì mà người đó lựa chọn. Dù đúng hay sai, đích đến của nó có là ngõ cụt hay chân trời mới, tôi cũng ko có quyền can thiệp.

 

Nó không có nghĩa đâm lao phải theo lao. Cũng ko có nghĩa là bất chấp. Càng ko phải mê muội. Tôi chỉ sẽ đơn giản ở bên cạnh dõi theo. Chỉ vậy thôi. 

 

Tôi sẽ không đòi lại công bằng cho bất cứ ai cả. Vì “All’s fair in love and war” Tình yêu không có sự công bằng, chưa bao giờ có cả. Khi hai người yêu nhau, chắc chắn sẽ có một người yêu nhiều hơn, và cũng thiệt thòi nhiều hơn. Rồi khi tình yêu dần trở thành một thói quen, không còn mãnh liệt như ban đầu. Có nhiều người phản ứng khác nhau, có người níu kéo, có người từ bỏ, có người trốn chạy, có người đối mặt. Nhưng tất cả, đều là chuyện của người trong cuộc. Đừng đứng bên ngoài mà phán xét.

 

Ích kỷ là một bản năng rất con người. Quan trọng bạn để sự ích kỷ đó độc chiếm bản thân hay không mà thôi. 

 

Cuộc sống không bao giờ hoàn hảo. Bạn đừng mong rằng mình sẽ không bao giờ làm tổn thương bất cứ ai. Dù cố ý hay vô tình, cũng không tránh khỏi làm người khác đau. Đặc biệt là trong tình yêu. Vì nó, luôn đi liền với nỗi đau. Có đau đớn mới có hạnh phúc và ngược lại.

 

Tôi thấy buồn cười vì một số bạn bảo rằng yêu là phải thế này thế nọ. Không yêu thì nên thế nọ thế kia. Tất cả chỉ là lý thuyết thôi. Khi tình cảm chi phối lý trí thì bạn cũng chẳng còn đủ tỉnh táo để nhìn nhận mọi việc đâu. Từng hành động, lời nói của người đó sẽ không còn suy xét kỹ càng được nữa. 

 

Nhưng khi một người thật sự tỉnh táo đến tàn nhẫn, chọn cho mình một đường lui, bỏ lại sau lưng cục diện dở dang, tôi, không thấy đó là người hèn nhát nhất, mà chính là người kiêu hãnh nhất. Vì như tôi nói rất nhiều lần rồi, tàn nhẫn chính là cảm xúc tận cùng của nỗi đau. Và nỗi đau khiến họ mãnh mẽ hơn, chứ không phải yếu đuối đi. Và, ít nhất tôi nghĩ là, tất cả rồi sẽ sống tốt. Dù có dằn vặt hay được giải thoát thì chúng ta vẫn phải sống. Tôi luôn quan niệm sống sao cho thật tốt, làm cho bản thân mình hạnh phúc, thì mới có khả năng đem lại hạnh phúc cho người khác.   

 

Tôi đã, đang, và có thể sẽ góp nhặt hơn nhiều điều từ những gì tôi trải qua. Có thể sau này khi xem lại những gì đã viết, không chừng tôi lại thấy yêu thương không chỉ đơn giản là thế này. 

 

Điều chúng ta cần là thời gian và sự trải nghiệm. Không phải là lời nói suông qua lý thuyết. 

Chỉ vậy thôi.

[Trans fic] All’s Fair | Chapter 2

Title: All’s Fair – Fic xảy ra trước In Love and War 
Author: fadingtales

Graphic designer: fadingtales
Fandom: TVD, Greek Gods AU
Ship: Klaus/Caroline Forbes, một chút Stefan/Caroline, Damon/Katherine
Rating: M (Các bạn hãy lưu ý độ tuổi để quyết định có đọc tiếp hay không)

Trailer:  Watch here

V-trans: Mandy

Permission: here

Link gốc: All’s Fair

Lưu ý: Fic đã được sự đồng ý của tác giả, và được dịch vì yêu thích, không vì mục đích thương mại. Vui lòng đừng mang đi nơi khác, xin cảm ơn.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. Please do not take out, many thanks!

–

Bảng phân vai:

Ares – Klaus

Athena – Caroline

Aphrodite – Katherine

Dionysus – Damon

Hermes – Matt

Diomedes – Stefan

Poseidon – Elijah

Persephone – Bonnie

Hades – Alaric

Chương thứ II

Hắn bất thần bật dậy, quấn nhanh tấm chăn quanh hông mình, lao về phía bóng nàng vừa khuất. Hắn băng qua những hành lang hoang vắng,  va phải vài thực khách, nhưng đã muộn mất rồi. Hắn chần chừ quá lâu và giờ thì nàng đã mất tăm. Rồi hắn chợt trông thấy. Mái tóc vàng óng lướt qua dưới ánh trăng.